Steel Ball Run translator criticizes Netflix, says Jojo fans are better off

Despite being one of the most highly anticipated anime releases of the year and with a lot of hype behind it, Jojo's Bizarre Adventure: Steel Ball Run Off to a very disappointing start already. After Episode 1 dropped to critical acclaim and plenty of fan praise, Netflix revealed that Steel Ball Run Will not be aired weekly, nor released in consistent batches like episodes JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (Which was already a very controversial move, which almost killed the momentum of the anime).

Instead, it looks like Netflix will continue Steel Ball Run In curated batches based on nine stages, that make up a real steel ball run race. Only time will tell if Netflix actually commits to the release Steel Ball Run In nine separate batches, but one thing is for sure, fans are disappointed. so much Steel Ball RunThe official French translator for the manga actually went to X to convince Netflix that splitting it into batch releases was a bad move.

Steel Ball Run Episode 1 reveals Garrow Johnny, the winner of the first leg of the race

related to

Steel Ball Run Episode 1 confirms the winner of the first leg of the race

The first leg of the Steel Ball Run is over and the favorites have already been decided.

French Steel Ball Run translator Anthony Prezman believes Jojo fans deserve better

On March 28, 2026, French translator for Steel Ball Run Manga shared a lengthy post on X, where he addressed Netflix directly and commented on the errors behind the release. JoJo's Bizarre Adventure Anime in batch releases, as opposed to releasing episodes weekly like traditional anime. Prezman compared the situation to French manga publisher Glenat, who flipped manga to read like Western comic books. When a rival publisher, Kana, began releasing manga in the traditional format that fans wanted, Glenat never recovered.

Before asking Netflix to “seriously consider a weekly release format”, Prezman used the anecdote to tell Netflix, “rigidity in the face of clear signals from an engaged community has rarely gotten old in this industry”. Steel Ball Run” argues Prezman Steel Ball RunIf the episodes don't keep pace, the story will eventually lose its momentum and tension. As one of the manga's official translators, his words carry more weight than the average fan. Hopefully, Netflix will listen and reconsider leaving Steel Ball Run in batches.

The story of Steel Ball Run is too good to waste in batches

Netflix has already proven that JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean That batch release can kill the momentum of a good story. Despite having some great fights, more creative stands, and memorable moments in the jojo suffrage, Stone Ocean Due to the fact that Netflix divided the episodes so rigidly and killed any sort of weekly discourse that the series had previously had, it was denied the opportunity to embed itself in pop culture like the previous five episodes.

Steel Ball Run Widely considered to be the best written piece ever JoJo's Bizarre Adventure Manga, featuring amazing story arcs, incredible battles, and some of the best characters from the entire series. When Episode 1 itself dropped, many fans hoped it was a sign that Netflix was going back. jojo Weekly roots, but the fact that they seem to insist on batch releases is a bad idea that results in many small – but still surprising – moments being lost in the shuffle, like what happened. Stone Ocean.

The concept of releasing episodes in batches based on stages is at least interesting, though Steel Ball RunThe chapter-to-chapter pace makes the story amazing. That natural build, stress, and development is going to be lost in many batch releases. It's unlikely that Netflix will course-correct, but they should seriously listen to Prezman and consider only releasing anime weekly. Batches never did JJBA The fan no better and it won't start anymore.

Source: X (@5eDimension)